変った・変わらない

変わりました。

西本願寺の

「食前の言葉・食後の言葉」が

このたび、新しく変わりました。

こうなりました！

（食前）

「多くのいのちと、みなさまのおかげにより

このごちそうをめぐまれました。

深くご恩を喜び、ありがたくいただきます。」

（食後）

「尊いおめぐみをおいしくいただき

ますます御恩報謝につとめます。

おかげで、ごちそうさまでした。」

と、なりました。

坊さんになってから１０年。

ゴハンの時、ずっと唱えていた言葉が変わって

慣れないでいます(^_^;)

---

ちなみに、今までは

（食前）

「み仏と皆様のおかげにより

このごちそうを恵まれました。

深く御恩を喜び、ありがたく頂きます。」

（食後）

「尊いお恵みにより

おいしく頂きました。

お陰でごちそうさまでした。」

---

改正にあたって、意味は西本願寺HPをご覧下さい。

とにかく

命を頂き、生きているっていう

その事は、大事な事だと思います。

これは、不変ですね。

コメント 16

食前の言葉・食後の言葉
こころにしみます。
by 赤と青 (2010-08-01 02:06) 

そうですよね、当然のように口に運んでますが実は全部生き物と生きていた物…
私も多くの命に感謝しながら食すことにします。
by ハジナレフ (2010-08-01 12:21) 

改正があるなんて驚きです＾＾；
by 吟遊詩人４１ (2010-08-01 17:25) 

あのお言葉は決まってたんですね～＠＠
早くお慣れになれますように・・

by みや＆ひろ (2010-08-01 22:36) 

（命を）いただきますという日本語は素晴らしいですね♪
お言葉の改正には驚きましたが…。

by mijyu9jo (2010-08-04 14:10) 

赤と青さんありがとうございます
この言葉だけは
ずっと、いいつづけなきゃああかんなぁ〜
と、自戒にしております(^o^)
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:10) 

krauseさんnice★ありがとうございます★
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:10) 

sonataさんniceありがとうございます★(^-^)★
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:11) 

立方さんniceありがとうございます(>_<)
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:12) 

ハジナレフさんありがとうございます。
まさに、仰る通りっ！！
生き物の命を頂いている・・
っていう、想像力と感謝が、なにより大事なことだとおもいます
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:13) 

うつマモルさんniceありがとうございます★
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:14) 

吟遊詩人４１さんありがとうございます。
ほんとですね(笑)
改正されると・・・
（ここだけの話・・僕ら坊さん大変なんです(^_^;)）
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:15) 

みや＆ひろさんありがとうございます。
正直、前のお言葉が口にでます(^_^;)
でも、がんばって覚えます(笑)
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:16) 

nyanさんniceありがとうございます(>▽<)
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:16) 

miju9joさんありがとうございます。
ほんとです！
僕らが食べているものは
僕らが勝手に「食べ物」とよんでいるだけで
「生き物」なんですね・・

大切な事だと思います。あらためて・・。
by 小坊主つばめ (2010-08-04 22:18) 

想像力と感謝、とかく自分本位になりがちな心を振り返って、大切なことだと思いました。
by 風船かずら (2010-08-09 09:06)